« Mémoires d’un déraciné, physicien, citoyen du monde »
C’est en 2008, que l’ouvrage relatant la vie de Georges Charpak, Lauréat Ukrainien du Prix Nobel de Physique en 1992, Membre de l’Académie Européenne des sciences des arts et des lettres, fut publié en français aux Editions Odile Jacob à Paris.
A l’occasion d’un double anniversaires : les 90 ans de l’illustre physicien, d’une part et les 60 ans du CERN, Organisation Européenne de Recherches nucléaires, d’autre part, le Président de la Jeune Académie des sciences de l’Ukraine, le Professeur Stanislav Dovgyi, éminent géologue, ainsi que l’Ambassade de France à Kiev, sur proposition d’Ivan Riabchyi, écrivain- journaliste, ont décidé d’éditer cet ouvrage en langue ukrainienne afin d’accompagner par ailleurs, le « Prix Georges Charpak », qui récompensa en novembre 2014, les trois meilleurs élèves de Physique de la Jeune Académie des sciences de l’Ukraine et les trois meilleurs étudiants de l’Université de Chevtenko.
Un partenariat a été signé dans le cadre de l’EUROMAN, association qui, aux côtés du Milset et de l’Université nationale Chevtchenko, ambitionne de former aux activités scientifiques, les nouvelles générations Ukrainiennes.
Dans ce remarquable ouvrage les propos du physicien Georges Charpak, traduisait déjà une certaine inquiétude, lorsqu’il déclarait :
« … depuis l’arrivée du jeune émigré à l’âge de 7 ans qui choisit la France comme patrie et survécut à la déportation, jusqu’aux activités politiques, humaines qui m’ont amené à devenir aujourd’hui un homme actif dans l’enseignement des sciences donné aux enfants, angoissé par l’utilisation des applications technologiques de la science sur l’avenir de l’humanité…la menace imminente pèse…si nous ne changeons pas totalement la façon dont l’humanité gère ses richesses matérielles, spirituelles, sa créativité et l’éducation qu’elle donne à ses enfants »
La préface de cet ouvrage fut confiée à la Secrétaire Perpétuelle et Fondatrice de l’Académie Européenne, le Dr Nicole Lemaire d’Agaggio ainsi que l’illustration de la couverture qui évoque cette LUMIERE si chère à l’éminent Physicien.
« La lumière au service de l’Homme »
fut d’ailleurs, le thème du colloque organisé avec succès en 2014 par l’Académie Européenne des Sciences des Arts et des Lettres, dans la belle ville de Caceres, en Espagne, déclarée Patrimoine Mondiale de l’UNESCO.
Cet ouvrage sera présenté au cours de la JOURNEE SENAT
Du SAMEDI 6 JUIN 2015 ( voir programme)